-
1 заказать ложу в театре
General subject: bespeak a box at the theatreУниверсальный русско-английский словарь > заказать ложу в театре
-
2 box
1. n коробка; ящик; сундукbox honey — секционный мёд, мёд в секциях
2. n кружка3. n театр. ложа4. n театр. сидящие в ложе5. n театр. редк. тюремная камера6. n театр. скамья присяжных7. n театр. место для дачи свидетельских показаний8. n театр. ящик под сиденьем кучера; козлы9. n театр. сл. гроб10. n театр. стойло11. n театр. небольшой домик12. n театр. будка13. n театр. телефонная будка14. n театр. рождественский подарок15. n тех. букса; втулка; вкладыш16. n тех. муфта17. n тех. картер18. n тех. кожух19. n тех. рудничная угольная вагонетка«ящик», телевизор
20. n амер. разг. рояль; пианино21. n амер. разг. струнный инструментtool box — ящик для инструментов; резцедержатель
22. n амер. разг. граммофон23. n амер. разг. абонементный почтовый ящик24. n амер. разг. большой сундук, раскрывающийся как шкаф25. n амер. разг. полигр. врезка26. v класть, помещать в коробку, в ящикp.o. box — почтовый ящик
27. v ставить в стойло28. v подсачивать дерево29. v окаймлять рамкойset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
30. v воен. окружать31. v подавать в суд32. v спорт. взять бегуна в «коробочку»33. v спорт. зажать34. n удар35. v спорт. боксировать36. v ударить37. n бот. пальма кавказская, самшитСинонимический ряд:1. balcony (noun) balcony; gallery; loge2. booth (noun) booth; compartment; stall3. carton (noun) black box; carton; case; chest; container; crate; hollow cube; packet; parcel; receptacle4. cuff (noun) buffet; chop; clout; cuff; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank5. predicament (noun) corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot6. combat with gloved fists (verb) combat with gloved fists; cross gloves; duke; fight; fist fight; hit; mix punches; punch; slug; spar; swap punches7. pack (verb) bundle; confine; crate; pack; package8. slap (verb) bat; blip; buffet; bust; cuff; rap; slap; smack; spank -
3 ложе
1. bed2. boxРусско-английский словарь по информационным технологиям > ложе
-
4 bespeak
bɪˈspi:k заказывать заранее - to * a box at the theatre заказать ложу в театре - every room in this hotel is already bespoken все комнаты в этом отеле уже заняты заручаться - may I * your help? могу я заручиться вашей помощью? делать на заказ (обувь, одежду) свидетельствовать, означать - his manners bespoke him to be a gentleman по его манерам было видно, что он воспитанный человек предвещать, предзнаменовать - today's events * future tragedy сегодняшние события предвещают будущую трагедию обращаться( к кому-л)bespeak (bespoke;
bespoke, bespoken) заказывать заранее;
заручаться (чем-л.) ~ обнаруживать;
свидетельствовать показывать, ~ поэт. обращаться ( к кому-л.) ~ оговаривать, обусловливать -
5 bespeak
[bıʹspi:k] v (bespoke, арх. bespake; bespoken)1. 1) заказывать заранееevery room in this hotel is already bespoken - все комнаты в этом отеле уже заняты
2) заручатьсяmay I bespeak your help? - могу я заручиться вашей помощью?
2. делать на заказ (обувь, одежду)3. свидетельствовать, означатьhis manners bespoke him to be a gentleman - по его манерам было видно, что он воспитанный человек
4. предвещать, предзнаменоватьtoday's events bespeak future tragedy - сегодняшние события предвещают будущую трагедию
5. поэт. обращаться (к кому-л.) -
6 bespeak a box at the theatre
Общая лексика: заказать ложу в театреУниверсальный англо-русский словарь > bespeak a box at the theatre
-
7 bespeak
1. v заказывать заранее2. v заручаться3. v делать на заказ4. v свидетельствовать, означатьhis manners bespoke him to be a gentleman — по его манерам было видно, что он воспитанный человек
5. v предвещать, предзнаменовать6. v поэт. обращатьсяСинонимический ряд:1. address (verb) accost; address; apply to; approach; memorialize2. ask (verb) ask; desire; request; solicit3. book (verb) book; engage; pre-empt; preengage; reserve; secure4. demonstrate (verb) demonstrate; manifest; signify5. mark (verb) announce; argue; attest; betoken; indicate; mark; point to; testify; verify; witness
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский